Как пишется банер или баннер

Как пишется банер или баннер, волнует не только копирайтеров, сталкивающихся с этим словом в тематических статьях, но и SEO-оптимизаторов, «затачивающих» сайт или отдельную статью под это слово. Конечно, если основной целью ресурса является получение как можно большего трафика, оптимальным решением будет употребление в тексте каждого варианта слова, чтобы привлечь посетителей с поисковых систем, которые вводят в строку запроса и баннер, и банер. Хотя на данный момент и Яндекс, и Google исправляют написание банер, отмечая отсутствие двойной «н» как опечатку.

Тоже самое происходит и в текстовых редакторах со встроенной проверкой орфографии: при написании в Microsoft Word слова банер оно автоматически исправляется на баннер.

Как правильно банер или баннер

Правильно писать это слово нужно с двойной нн. Это связано с его происхождением от английского banner, что в переводе обозначает флаг, транспарант.

Как правильно написать баннер или банер?

При переходе в русский язык слово несколько изменило свое значение и используется для обозначения либо небольших картинок на сайтах в Интернете, обычно ведущих на другой ресурс или содержащих какую-либо рекламную информацию, либо для рекламных плакатов, но никак не для обозначения транспарантов или флагов.

Тем не менее, ряд лингвистов полагает, что транслитерация («точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности» — Wikipedia) английского banner, где написание двух n обусловлено орфографическими правилами, никакого отношения к русскому языку не имеющими, не отображает фонетическое звучание слова, а потому является неуместным. В качестве подтверждения приводятся другие примеры заимствований из английского языка, где двойные согласные слова-источника не переходили в кальку:

  • business – бизнес,
  • fitness – фитнес,
  • office – офис.

Таким образом, вследствие того, что написание баннер явно противоречит фонетическому звучанию этого слова в русском языке, где отсутствует двойной согласный, правильным вариантом является написание банер, т.е. с одинарной н.

Как писать банер или баннер: изучаем орфографический словарь

В современных орфографических словарях встречается только вариант баннер, да и в большинстве интернет-энциклопедий, таких как Википедия, слово пишется с двойным согласным. Поэтому, если вы копирайтер и сомневаетесь в том, что нужно вашему заказчику, смело используйте вариант баннер, если, конечно, в ТЗ не указано другое.

Меню сайта


Как пишется банер или баннер

«Баннер» или «банер» как пишется?

Всего найдено: 5

  Вопрос № 281847  

Здравствуйте!

Проверка слова "баннер" на вашем сайте не выдает его множественное число. Будьте добры, подскажите, как правильно, "баннеры" или "баннера".

404 ошибка

Очень часто встречаю в письмах коллег "баннера".

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: баннеры.  Если в словарной статье нет особых указаний на форму множественного числа (помета мн.), то для образования формы именительного падежа множественного числа используется окончание -и или -ы. Если же требуется иное окончание (или допустимы варианты), то ставится помета: мн. -а. Например: директор, -а, мн. -а, -ов.

  Вопрос № 257100  

Почему при проверки через ваш сайт слова баннер, пишется, что множественное число баннерА, а в вопросе № 253382 вы отвечаете, что правильно писать баннерЫ? Так как же все таки правильно писать?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: баннеры. В словарной статье баннер, -а указывается не окончание именительного падежа множественного числа, а окончание родительного падежа единственного числа.

  Вопрос № 253382  

Как правильно поставить ударение для слова "баннер" во множественном числе: "баннеры" или "баннера"? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Форма им. п. мн. ч. — бАннеры.

  Вопрос № 252910  

Скажите пожалуйста, каким правилом нужно руководствоваться при выборе окончаний в сущ. М.р. мн.ч.
Н-р: катеры или катера, баннеры или банера, директоры или директора, прожекторы или прожектора и т.д.
Ответьте пожалуйста, очень сильно нужно, нигде не могу найти такое правило.

Ответ справочной службы русского языка

Следует руководствоваться рекомендациями словарей русского языка. Как правило, если форма мн. ч. существительного второго склонения имеет в именительном падеже окончание -а (я), то такая форма в словаре указывается, например: катер, -а, мн. -а, -ов.

  Вопрос № 205841  

Подскажите, пожалуйста, как правильно образовать множественное число от слова "баннер": баннеры или баннера?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _баннеры_.

Баннер как пишется

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *