Последнее время нашим мастерам несколько раз приходилось участвовать в филологических спорах о том, как писать правильно: "обивка дверей дермантином" или "обивка дверей дерматином". То есть, нужна ли буква "н" в середине слова "дерматин / дермантин". Хотя в нашей фирме работают умные и образованные ребята, их должность не позволяет им выступать в роли экспертов в области языкознания. К счастью, среди наших уважемых заказчиков нашлись специалисты в области русского языка. Они любезно согласились проконсультировать нас в этом вопросе и сообщить свое авторитетное мнение.

Дермантин или дерматин — как правильно?

Смирнова Светлана Владимировна,учительница русского языка и литературы
Я вообще немного не понимаю сути спора. Орфографический словарь русского языка предлагает нам только один вариант, и этот вариант "дерматин". Словарь иностранных слов подтверждает: слово дерматин происходит от греческого derma (dermatos), что значит кожа. Все остальные словари тоже говорят о единственном варианте, и этот вариант "дерматин", без "н" в середине. Писать "дермантин" через "н" — это безграмотно и является следствием общего упадка культуры и образования, наблюдаемого в нашем обществе последние двадцать лет.

Савельев Дмитрий Николаевич,кандидат филологических наук, доцент
На самом деле выбор написания слова — довольно тонкий вопрос. Просто так спрятаться за словарь здесь нельзя. Прежде всего надо исключить намеренные ошибки "обланско-падонкафского" типа, которые представляют собой потенциально опасную, но все же игру грамотных людей, которые знают нормы. Вопрос в том, можно ли считать слово "дермантин" проявлением безграмотности. Мне представляется, что нет. Дело в том, что "дерматин" — слово искусственное, корней в языке не имеет. Не удивительно, что у многих носителей русского языка "дерматин" оказался в одном ряду с такими словами, как "карантин", "серпантин", "палантин" и т.п. Русский язык знает и более забавные случаи переосмысления слов. Так, польское слово flaszka (фляшка, через "ш") в русском языке превратилось во "фляжку" через "ж" и даже дало производную "фляга", зафиксированную только в русском языке. Против формы "дерматин" выступает и то обстоятельство, что в русском языке имеется суффикс "-атина": "кошатина", "собачатина", "бычатина".

Мы благодарим наших экспертов за их авторитетное мнение и предоставляем уважаемым посетителям сайта самим сделать выбор. Хотя на самом деле спор давно потерял смысл. Ведь дерматин (или дермантин) давно ушел в прошлое вместе с целлулоидом и бакелитом. В настоящее время для обивки дверей мы применяем только такой современный материал как винилискожа.

☎ 8 (926) 603-39-53

Дермантин – это материал, относящийся к одному из видов искусственной кожи.

Этот материал пользуется популярностью уже многие годы, поскольку обладает износостойкостью и эстетическими качествами.

Производство и применение

Изготавливается искусственный материал из хлопчатобумажной ткани, которую сверху покрывают нитроцеллюлозой. Кроме того, в состав дермантина может входить амидискожа или винилискожа.

Благодаря применению современных технологий при изготовлении материала, он практически не отличается от натуральной кожи. Из него изготавливают обувь и одежду, ремни и другие аксессуары.

Кроме того, дермантин, благодаря своей влагостойкости, износостойкости и низкой цене, нашел широкое применение при создании мебели. Многие известные дизайнеры покупают дермантин в качестве замены натуральной кожи.

Такой кожзам успешно применяется для обивки салонов автомобилей, а также из него изготавливают чехлы для авто. И, естественно, для переплета книжных изданий.

Если ухаживать за изделиями из дермантина надлежащим образом, они прослужат своим владельцам долгие годы, не потеряв первоначального внешнего вида.

Дерматин или дермантин

Но необходимо учесть, что такие вещи легко поцарапать или порезать.

Разновидности дермантина

От плотности искусственной кожи непосредственно зависит сфера применения изделий из него.

Существует 2 основных вида кожзама:

  • перфорированный;
  • монолитный.

Выбирая плотность материала, потребителю необходимо учесть, какое количество загибов получится в конечном итоге. Монолитный дермантит считается более плотным материал, но стоимость его выше, чем перфорированного.

Техника производства монолитного дермантина следующая: поливинилхлоридный раствор сплошным слоем наносится на тканевую основу. Этот вид материала применяется для создания сумок, а также обшивки мебели и стен.

Из перфорированного дермантина изготавливают одежду. Материал практически не отличается от натуральной кожи, повторяя ее рельефы и текстуру, но стоит значительно дешевле. Другое название перфорированного дермантина – экокожа.

На первый взгляд текстура экокожи кажется полностью одинаковой. Но это не так. Состав текстуры отличается и зависит от технологии производства. Текстура может быть линейной, в мелкую или крупную крошку, а также полностью гладкой. Огромный выбор текстур и расцветок делает этот недорогой искусственный материал популярным во всем мире.

назад

Примеры употребления слова дерматин в литературе.

Раймон посмотрел на узкую жесткую кушетку, обитую красным дерматином, на плоскую блинообразную подушку, еще хранившую отпечаток головы Мишеля, и брезгливо поежился: нет, он-то не стал бы ложиться туда, уж лучше спать на голом полу.

Я открыл глаза в здравпункте, на кушетке, обтянутой холодным дерматином.

Но застал себя стоящим у окна в рабочем кабинете, когда, пошатнув какое-то равновесие, раздался стук в дверь, а точнее, кто-то, видимо, ладонью, похлопал по ее жесткому дерматину снаружи, из фойе.

Все так же, стоя у двери, я приложил свое ухо к дерматину, чтобы лучше слышать, о чем они говорят.

Люся не могла понять, что он делает — Вадим чиркал спичками, заглядывал в какую-то бумажку и опять нагибался к затянутой коричневым дерматином поверхности, где у нормальных шоферов лежат пачки талонов, жестянка с мелочью и микрофон.

Перед глазами стояла картина: обшитая дерматином дверь, на которую наклеен газетный заголовок Келья отшельника.

Как только он скрылся за обитой дерматином дверью, мы все прильнули к ней.

Каждую свободную минуту отец норовил украсить наш дом — то сосновые стружки развешивал по стенам, как гирлянды, то ремонтировал пол в сенях, то дерматином обивал входную дверь.

Что-то со мною всегда происходило во время наших уроков, из-за чего я долго потом не могла прийти в себя, как будто там, в классе, за обитой черным дерматином дверью с табличкой, на которой значилась фамилия Регины Альбертовны, побывала не я, а мой предприимчивый дух, эфирная оболочка, освобожденная от плоти.

Как сейчас вижу это черное кресло, обитое то ли кожей, то ли дерматином, на высоких колесах со сверкающими спицами.

Скорей, скорей, вверх по лестнице, ближе, ближе, еще ближе — и вот уже сумрачно чернеет обитая дерматином дверь, влажно сверкает белая кнопка звонка, и не успеваю я нажать на него, как дверь распахивается и в залитом желтым светом дверном проеме — она, в голубеньком халате, с рыжими завитушками вокруг головы, и между нами начинается тонкая игра: она делает вид, что вовсе и не ждала меня под дверью, так, случайно оказалась, и я притворяюсь, что верю в ее нехитрую игру, и упорно не замечаю белого листочка в ее руке, который ей не терпится мне показать.

Более того, входная дверь по его первому требованию и вопреки существующему положению была обита дерматином за счет домоуправления.

Но, уловив в моем лице и взгляде настойчивость, выяснять не стал, а просто сказал: — Там, за углом обитая черным дерматином дверь.

Вера и хотела поставить Творожиху на место, но тут открылась обитая рыжим дерматином вокзальная дверь и Колокольников выехал на размятый солнцем асфальт перрона.

А когда вернулись, заметили: дверь соседской квартиры обита красивым темно-вишневым дерматином, перетянутым золотыми шнурочками.

Дермантин или дерматин

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *