Вопрос: «Умерла девочка 6-ти лет, крестили ее Светланой. Действительно ли разрешено теперь крестить со своими именем, а не Фотинией, как раньше?»

Ответ: Вопросы, связанные с именем при Крещении задаются довольно часто. Причина тому – некоторое недопонимание, которое существует среди прихожан. Есть мнение, что при Крещении человеку дается какое то «тайное, церковное» имя, которое надо называть только в Церкви. Конечно, это не так. В Таинстве Крещения присутствует чин наречения имени, которое священник, по согласованию с родителями, возглашает, налагая на малыша руку. Дело в том, что по учению Церкви, к каждому христианину при его Крещении приступает ангел – хранитель, присутствующий рядом с ним всю жизнь. Однако есть благочестивая традиция, согласно которой если младенец носит имя кого-то из угодников Божиих, уже прославленных в святости, то кроме ангела-хранителя, ему споспешествует в жизни еще и небесный покровитель, имя которого он носит. Важно понимать, что младенца крестят не «во имя» того или иного святого.

День Ангела Светланы по церковному календарю

Крещение может быть совершено только во имя Пресвятой Троицы, как заповедал нам Спаситель: «идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,» (Мф 28:19). Наличие небесного покровителя не возникает «автоматически», это не «механическое колдовское действо». К тому святому, имя которого носит малыш надо еще обратиться, «познакомиться» с ним, почитать его жития, узнать каким подвигом он прославлен в сонме угодников Божиих. И обязательно молитвенно обратиться к нему. Конечно, святые угодники всегда готовы прийти нам на помощь, но надо, чтобы человек попросил об этом, сказал, что помощь действительно нужна ему. Для обращения ко святым есть молитвы, акафисты, особенно хорощи Каноны ко святым. И конечно, должна быть икона своего небесного покровителя, чтобы нам знать, видеть к кому мы обращаемся.

   Что касается того, можно ли давать при Крещении такие имена, которых нет в «Святцах», то каких либо строгих канонических соборных запрещений этому нет. Однако, на наш взгляд, разве плохо, если у новокрещеного малыша появится небесный покровитель, заступник, к которому можно обратиться в трудную минуту за молитвенной помощью и советом. Важно лишь, чтобы это обращение действительно было, и было осознанным. Поэтому в Русской Церкви (именно в Русской, в других Православных Церквах, скажем в Грузинской, Сербской, Греческой такой традиции нет), существует многовековая благочестивая традиция называть новокрещеных теми именами, которые носят святые угодники. Поэтому при Крещении священники обычно следуют этой традиции.

   Наиболее часто этот вопрос возникает в связи с русским именем «Светлана». На наш взгляд здесь имеет место некая путаница. Имя «Фотинья» (Фотиния, Фотина), греч. Φωτεινή»,  является лишь переводом на греческий имени Светлана, или, скорее, наоборот, имя «Светлана» — перевод с греческого на русский имени Фотинья. Мы считаю, что это одно и тоже имя, просто произнесенное на разных языках, а не разные имена. Церковное Предание доносит до нас, что это имя носила Самарянка, с которой Спаситель говорил у колодца, (Ин 4:4-42). С древних времен она поминалась как Фотиния, затем в 19-м веке имя перевели и появилась «Светлана», но это одно и то же имя. Сейчас в издающихся церковных календарях это разночтение устранено, и так и указывается: «Фотина (Светлана) Самаряныня Римская» или «Светлана (Фотина, Фотиния) Палестинская». Поэтому поминать можно и с так и так, повторим, это одно и то же имя.

   Вообще, предаваясь излишне рассуждениям на тему «как правильно поминать, как написать, где точку поставить и т.д.» мы тем самым выражаем подспудно недоверие Богу и нашей Святой Церкви. Господь же ведает все наши имена, все о нас, грешных, «у вас же и волосы на голове все сочтены;» (Мф 10:30), так говорит Спаситель. Поэтому храни, Господи всех наших Светлан, Фотиний, Фотин, живых и усопших!

Иерей Михаил Макаров

Календарь ИменинФотинияИмена

Полное имя: Фотиния
Церковное имя: Фотиния
Краткая форма: Фотинка, Фотя,Фатя, Тина
Синонимы: Фотина

Происхождение и значение

Имя Фотиния – стародавнее, с древнегреческими корнями. Оно является женской формой от Фотин. Имеет современный, более распространенный вариант — Светлана. Происхождение имени связано с древнегреческим словом «фос», что означает «свет» либо «фотейнос», которое переводится как «светлая». В своем первоначальном виде практически не используется.

Черты характера

Тайна имени Фотиния скрывает женщину с идеалистическим мировоззрением, что заставляет ее быть довольно требовательной к окружающим. Непримиримая к чужим недостаткам, она считает, что все вокруг должны быть совершенными. Если же понимает, что это не так и кто-то не соответствует надуманному эталону, очень расстраивается, вплоть до разочарования.

Характер Фотинии открытый, но очень противоречивый. Наряду с самопожертвованием и добродушием, иногда в нем проявляется жестокость. И все это лишь от недопонимания. Значение имени воплощается в любовь и заботу о ближних. Она может быть хорошим и верным другом, способным помочь в любую трудную минуту. Но эта девушка настолько увлекается проблемами других, что становится несколько навязчивой в своей опеке. В результате чего вызывает отчужденность со стороны окружающих.

Характеристика имени Фотиния открывает умную и прагматичную личность, но не способную достаточно ясно и глубоко анализировать различные ситуации.

Именины Фотинии

К возникшим проблемам она относится поверхностно, зачастую не вникая в их суть. Тем не менее, лидерских качеств у нее не отнять.

Положительные черты характера заключаются в доброжелательности, сдержанности, любопытстве. Она следит за своим внешним видом, любит украшения, но для нее главное — не переусердствовать. Из отрицательных ее качеств можно выделить придирчивость, равнодушие, эгоизм.

Увлечения и хобби

Фотиния любит общаться со своими друзьями, им она посвящает практически половину своей жизни. Пристально следит за всеми модными веяниями. Увлекательным занятием для этой леди является шопинг. Также она обожает СПА-процедуры, которые позволяют ей всегда выглядеть на все сто.

Профессия и бизнес

Трудолюбивая, ответственная Фотиния способна достичь высоких результатов в своей профессиональной деятельности. Главное для нее – побороть свое тщеславие. Переменчивость и двуликость, свойственные характеру этой женщины, позволяют ей с легкостью менять место работы в случае, если к ней потерян всякий интерес. При выборе профессии нужно обратить внимание на те из них, которые связаны с общением. В этом случае успех в делах гарантирован.

Здоровье

Чрезмерная забота об окружающих вызывает у девушки с этим именем частые волнения и переживания. Это чревато расстройствами нервной системы. Нужно контролировать свои эмоции, и тогда все будет в порядке.

Секс и любовь

Фотиния мечтает о красивой любви. Она способна на великие чувства, страстная и сексуальная. Но избранник должен полностью соответствовать ее идеалу красоты и совершенства, включая характер и особенности его индивидуальности. Если этого не происходит, чувства быстро угасают.

Семья и брак

Для Фотинии очень важно, чтобы ее спутник по жизни был единомышленником и в то же время таким же романтиком, как и она. Жертвенность во благо любви и своих идеалов, на которую эта женщина всегда готова, должна обязательно иметь ответную реакцию. В противном случае от ее чувств не остается и следа. Семья, дети – главное в жизни для нее. Заботы хватает на всех. Она прекрасная хозяйка, верная жена и любящая мать.

Совместимость Фотинии в любви и браке

Даты именин Фотинии

Именины для имени Фотиния отмечаются 3 раза в году. Одна из этих дат – День Ангела человека, носящего имя Фотиния.

26 февраля, 2 апреля, 16 ноября.

У каждого человека могут быть всего одни именины в году, которые определяются днем его рождения. Ваши именины — это дата, которая приходится на сам день рождения или следует за ним.

©V.P — 2017

Вопрос священнику № 194

Выберите раздел Задайте новый вопрос
Вопрос № 194  (Разное)        Ответов: 4   Просмотров: 1158

Благословите,Батюшка,и помогите,пожалуйста,разобраться в такой ситуации: Моя мама утверждает, что в младенчестве меня крестили именем Светлана. Мой духовный отец сказал, что это заблуждение и Светлана — это мирское имя. И что , скорее всего, крестили меня как Фотинию. Я "смирилась" ( пишу именно в кавычках, потому что в душе всё же имеются некоторые сомнения и далее будет ясно, почему) и приняла это имя. Но , ещё до того, как я начала ходить в Храм и пытаться постигнуть азы Православия, у меня всегда при себе была Иконка Св. Мч. Фотины, которой я молилась, как скорой помощнице и молитвеннице о душе моей . Т.К. ещё ни разу мне не попалась Икона Св. Мч. Фотинии , то душа моя в молитве постоянно обращается именно к Фотине пред иконою её , а не к Фотинии. Хотя на исповедь и ко Святому Причастию я, по наставлению духовника, иду как Фотиния. Правильно ли это? Помогите разобраться. Родилась я 6 июня.Спаси вас Господи!     (Светлана, 27.01.2010 11:13)

   Протоиерей Александр Билокур 29.01.2010 20:15: Уважаемая Светлана, Фотина, Фотиния!

Я обращаюсь к Вам так, потому что все три формы Вашего имени являются правильными.

В православном календаре за 2009 год издательства УПЦ (по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира) мы встречаем двух подвижниц веры Христовой – препод. Светлану, Фотину, Фотинию Палестинскую, день памяти (13) 26 февраля, и мц. Светлану, Фотину, Фотинию Самарянку день памяти (20 марта) 2 апреля, с которой Иисус Христос беседовал у колодца.

Имя Светлана не мирское, а является переводом с греческого на славянский имени Фотина, Фотиния, что на всех языках означает «светлая». Как, на пример, в греческом языке нет имен Вера, Надежда, Любовь, а это перевод на славянский греческих имен Пистис, Элпис, Агапэ.

По сложившейся традиции небесным покровителем человека считается святой,
память которого совершается в ближайшее время после дня рождения.

Таким образом, ближайшая к Вашему дню рождению память св. преподобной Светланы, Фотины, Фотинии Палестинской, которая является Вашей небесной покровительницей, и к которой Вы должны обращаться в утренних молитвах : «Моли Бога о мне…». Иконка, которую Вы носите, скорее всего, мученицы Фотинии Самарянки.

   Фотиния 30.01.2010 18:25:Спаси Вас Господь, Отец Александр!

Имя Светлана, Фотиния в православном календаре

Слава Богу за мудрость Его служителей!

   Кузьмина Светлана Вячеславовна 02.05.2016 19:56:дата рождения 29.09.1967 Я купила и вышила икону с именем Фатина,когда принесла в церковь освещать,там мне прихожане сказали что это не моя икона,правильная икона Фатинья.Теперь я в смятении.Посоветуйте как быть?    Светлана 04.02.2017 16:30:Я не могу понять Фотина я или Фотиния
Продолжить обсуждение вопроса № 194 :

Святителю отче наш, Феодосие, моли Бога о нас!

© 2009-2018 Храм свт.Феодосия Черниговского
(03179 Киев, ул. Чернобыльская, 2. тел. +38 066-996-2243)

По благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и Всея Украины.

Главный редактор — протоиерей Александр Билокур , Ответственный редактор — Елена Блайвас, Технический редактор — Александр Перехрестенко


Посетителей на сайте: 37

Вопрос священнику № 194

Выберите раздел Задайте новый вопрос
Вопрос № 194  (Разное)        Ответов: 4   Просмотров: 1157

Благословите,Батюшка,и помогите,пожалуйста,разобраться в такой ситуации: Моя мама утверждает, что в младенчестве меня крестили именем Светлана. Мой духовный отец сказал, что это заблуждение и Светлана — это мирское имя. И что , скорее всего, крестили меня как Фотинию. Я "смирилась" ( пишу именно в кавычках, потому что в душе всё же имеются некоторые сомнения и далее будет ясно, почему) и приняла это имя. Но , ещё до того, как я начала ходить в Храм и пытаться постигнуть азы Православия, у меня всегда при себе была Иконка Св. Мч. Фотины, которой я молилась, как скорой помощнице и молитвеннице о душе моей .

Икона святой Фотинии

Т.К. ещё ни разу мне не попалась Икона Св. Мч. Фотинии , то душа моя в молитве постоянно обращается именно к Фотине пред иконою её , а не к Фотинии. Хотя на исповедь и ко Святому Причастию я, по наставлению духовника, иду как Фотиния. Правильно ли это? Помогите разобраться. Родилась я 6 июня.Спаси вас Господи!     (Светлана, 27.01.2010 11:13)

   Протоиерей Александр Билокур 29.01.2010 20:15: Уважаемая Светлана, Фотина, Фотиния!

Я обращаюсь к Вам так, потому что все три формы Вашего имени являются правильными.

В православном календаре за 2009 год издательства УПЦ (по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира) мы встречаем двух подвижниц веры Христовой – препод. Светлану, Фотину, Фотинию Палестинскую, день памяти (13) 26 февраля, и мц. Светлану, Фотину, Фотинию Самарянку день памяти (20 марта) 2 апреля, с которой Иисус Христос беседовал у колодца.

Имя Светлана не мирское, а является переводом с греческого на славянский имени Фотина, Фотиния, что на всех языках означает «светлая». Как, на пример, в греческом языке нет имен Вера, Надежда, Любовь, а это перевод на славянский греческих имен Пистис, Элпис, Агапэ.

По сложившейся традиции небесным покровителем человека считается святой,
память которого совершается в ближайшее время после дня рождения.

Таким образом, ближайшая к Вашему дню рождению память св. преподобной Светланы, Фотины, Фотинии Палестинской, которая является Вашей небесной покровительницей, и к которой Вы должны обращаться в утренних молитвах : «Моли Бога о мне…». Иконка, которую Вы носите, скорее всего, мученицы Фотинии Самарянки.    Фотиния 30.01.2010 18:25:Спаси Вас Господь, Отец Александр! Слава Богу за мудрость Его служителей!    Кузьмина Светлана Вячеславовна 02.05.2016 19:56:дата рождения 29.09.1967 Я купила и вышила икону с именем Фатина,когда принесла в церковь освещать,там мне прихожане сказали что это не моя икона,правильная икона Фатинья.Теперь я в смятении.Посоветуйте как быть?    Светлана 04.02.2017 16:30:Я не могу понять Фотина я или Фотиния

Продолжить обсуждение вопроса № 194 :

Святителю отче наш, Феодосие, моли Бога о нас!

© 2009-2018 Храм свт.Феодосия Черниговского
(03179 Киев, ул. Чернобыльская, 2. тел. +38 066-996-2243)

По благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и Всея Украины.

Главный редактор — протоиерей Александр Билокур , Ответственный редактор — Елена Блайвас, Технический редактор — Александр Перехрестенко


Посетителей на сайте: 35
Фатиния или фотиния

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *