Этот вопрос интересует многих.

МаркЕтинг или мАркетинг как правильно?

В буквальном переводе с английского ма́рке́тинг (от англ. marketing) означает «действие на рынке», «рыночная деятельность».

Среди профессионалов в этой сфере принято произносить это слово с ударением на первом слоге. У них даже есть в этой связи поговорка: «МаркЕтинг — это плохой мАркетинг».

Словари допускают оба варианта произношения.

Сторонники ударения на втором слоге доказывают свою правоту так. Прилагательное от слова «маркетинг» — маркетинговый. Удобно ли говорить ма́ркетинговый? Нет. Почему? Потому что при этом надо произносить 4 безударных слога подряд. Но раз это так, то зачем в существительном ставить ударение на другой звук? Зачем говорить «мАркетинг», если прилагательное от него всё равно будет «маркЕтинговый»? Значит, если идти от здравого смысла, в слове «маркЕтинг» ударение надо делать на втором слоге, на звуке «э».

Теперь попробуем объяснить — что же такое маркетинг?

Маркетинг — явление сложное, многоплановое и охватывает множество разных видов работы. В связи с этим в научной литературе у этого понятия есть около пяти тысяч разных определений. Американский ученый Ф. Котлер, один из самых авторитетных исследователей в маркетинге, дал ему такое определение: маркетинг — это вид человеческой деятельности, направленный на удовлетворение нужд и потребностей посредством обмена.

Если вы хотите выпускать какую-нибудь продукцию или чем-либо торговать, вам надо знать, чего хотят ваши покупатели, на что конкретно есть спрос.

Чтобы это выяснить, проводят маркетинговые исследования. Нельзя что-то делать одновременно для всех. С точки зрения маркетинга, это самая большая ошибка. Важно точно определить, кому предназначена ваша продукция – покупателям с высокими, средними или низкими доходами, детям, молодым или пожилым людям и т.д. Это тоже задача маркетинга.

Специалисты по маркетингу изучают рынок, спрос и сбыт, прогнозируют объёмы продажи, исследуют потребительскую активность, анализируют конкурентную среду, сопровождают продажи информацией, готовят рекомендации по повышению потребительских качеств и дизайна товара и т.д. В маркетинг входит также управление рекламой.

Можно сказать, что маркетинг — это поиск и применение лучших способов продажи любых товаров. Любые действия с целью увеличения продаж: изменение цены, разработка новой красивой и удобной упаковки, поиск лучшего места для размещения торговой точки – есть маркетинг.

Маркетинг позволяет извлекать прибыль из удовлетворения потребностей клиентов.

Маркетинг — не только вид деятельности, но и научная дисциплина. Впервые ее начали преподавать в начале ХХ века в американских вузах. Дисциплина «Маркетинг» изучает технологии работы с рынком, психологию потребителя, ценообразование и др.

 

Заявка на редактирование текста

comments powered by HyperComments

They were a winning marketing team. 

Они были успешной маркетинговой командой. ☰

the senior vice president of marketing 

старший вице-президент по маркетингу ☰

Poor marketing can cheapen a brand name. 

Плохой маркетинг может обесценить бренд. ☰

Marketing this product will be no picnic. 

Маркетинг этого продукта будет делом непростым. ☰

Her title is Vice President of Marketing. 

Ее должность называется "вице-президент по маркетингу". ☰

She runs the company’s marketing department. 

Она управляет отделом маркетинга предприятия. ☰

He has absolutely no experience of marketing. 

У него нет абсолютно никакого опыта маркетинга. ☰

He works in marketing and product development. 

Он работает в области маркетинга и разработки новой продукции. ☰

I’m researching marketing strategies in medicine. 

Я занимаюсь исследованием маркетинговых стратегий в медицине. ☰

The company will hire a new director of marketing. 

Компания примет на работу нового директора по маркетингу. ☰

They use Olympic logos in their marketing programs. 

Они используют олимпийскую символику в своих маркетинговых кампаниях. ☰

The department is in charge of sales and marketing. 

Отдел занимается продажами и маркетингом. ☰

The role of marketing is dealt with in a later chapter. 

Роль маркетинга рассматривается в одной из следующих глав. ☰

The company is marketing its new line of beauty products. 

Компания продвигает на рынок свою новую линию косметических продуктов. ☰

The job falls under the heading of ‘sales and marketing’. 

Эта работа попадает под раздел "продажи и маркетинг". ☰

New approaches to marketing turn old practices upside down. 

Новые подходы к маркетингу кардинально меняют старые устоявшиеся методики. ☰

We are currently putting together a sales and marketing team. 

Мы сейчас собираем команду по продажам и маркетингу. ☰

The funds will be used for marketing and product development. 

Эти средства будут использованы для маркетинга и разработки продукции. ☰

Marketing techniques are becoming increasingly sophisticated. 

Техника маркетинга становится всё более изощренной. ☰

She’s now assistant marketing manager for the south east area. 

Сейчас она является помощником руководителя отдела маркетинга по юго-восточному району. ☰

How does this fit into the company’s overall marketing strategy? 

Как это вписывается в общую маркетинговую стратегию компании? ☰

Much attention is being paid to grading, packaging and marketing. 

Много внимания уделяется сортировке, упаковке и сбыту. ☰

She asked me to speak to her students about my work in marketing. 

Она попросила меня рассказать своим студентам о моей работе в сфере маркетинга. ☰

ещё 23 примерасвернуть

Как правильно ставить ударение в слове «маркетинг»

Ударение марке́тинг или ма́ркетинг — как правильно?

Маркетинг или маркетинг ударение

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *